半個外國人

是我

是身旁的英文人

是英文系人的通病嗎?

不清楚

覺得有小悲哀

我係台灣郎捏

真正到要翻譯文章時才發現文章懂、意思懂、說的出來可就是寫不出中文

寫出來的是詞句不通順的外星文

是個英文式的中文



努力再努力

留言

kenliao表示…
不會阿...

我覺得英文本來就不該翻成中文來念XD
machambre表示…
我也真希望通識老師能夠瞭解這道理...

熱門文章